ยังคงมีสินค้าที่เราเรียกชื่อสินค้าติดปาก จนกลายเป็นคำแทนผลิตภัณฑ์นั้นๆไปแล้ว PYNK ได้ลองรวบรวมมาไว้ และทุกวันนี้เชื่อมั้ยว่าเราก็ยังคงเรียกติดปากกันอยู่
Photo:
ผงซักฟอก = แฟ้บ
ตอนนี้อาจจะมีเรียกเป็นชื่ออื่นๆบ้าง แต่ถ้าเรียกแฟ้บจะรู้กันทันทีว่าไปซื้ออะไร อาจจะบอกซื้อแฟ้บและบอกยี่ห้อตาม
น้ำยาล้างจาน = ซันไลต์
ผ้าอนามัย = โกเต๊กซ์
แต่เดี๋ยวนี้คงไม่เรียกโกเต๊กซ์กันแล้วนะคะ ส่วนมากก็เรียกผ้าอนามัย แต่ยอมรับเลยสมัยก่อนโกเต๊กซ์คือสุดยอด...หนามาก
ซอสถั่วเหลืองสำหรับเหยาะ = แม๊กกี้
ตอนนี้ก็ยังติดปากนะคะ เรียกแม๊กกี้ๆ
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป = มาม่า
เรียกว่าเราติดปากกันที่สุดจนถึงปัจจุบันแล้วค่ะ
ลวดเย็บกระดาษ = แม๊กซ์
จริงๆแม๊กซ์คือยี่ห้อค่ะ แต่ภาษาอังกฤษเค้าเรียก Stapler นะคะ
น้ำยาลบคำผิด = ลิควิดเพเพอร์
จากการผิดพลาดในการเขียน ผู้ผลิตจึงได้นำเอาสิ่งที่เธอคิดค้นมาผลิตเป็นลิควิดเพเพอร์ ซึ่งตอนนี้มีหลากรูปแบบ
ครีมเทียม = คอฟฟี่เมต
ต้องยอมรับว่าสมัยก่อนนู้นเมื่อนานมาแล้วคอฟฟี่เมตถือว่าเป็นสิ่งที่มีติดบ้าน
กล่องพลาสติกเก็บอาหาร = ทัปเปอร์แวร์
สมัยก่อนนู้น...อีกแล้ว ทัปเปอร์แวร์เป็นอุปกรณ์ประจำครัว ด้วยความคงทน สีสันสวยงาม ทำให้ทุกบ้านมักมี
น้ำอัดลม (สีดำ) = โค้ก
บางคนก็เรียกเป๊ปซี่ แต่หลักๆคือจะรู้ว่าคือน้ำอัดลมสีดำ ตอนนี้มีหลายยี่ห้อเสียด้วยสิ
ยาแก้ปวดลดไข้ = พาราเซตามอล
เป็นยาสารพัดประโยชน์ ไปหาหมอไม่ว่าจะป่วยเป็นอะไรก็มักได้กลับมาทุกครั้ง ตอนนี้ไม่รู้ว่าจะเปลี่ยนไปเรียกไทลินอลกันหรือยัง
เทปใส = สก๊อตเทป
เรียกว่าตอนนี้นอกจากเรียกเหมือนเดิมก็ยังยึดถือยี่ห้อเดิมๆอยู่นะคะ แต่ก็มีหลายยี่ห้อในท้องตลาด ใช้ดีหลายยี่ห้อด้วยค่ะ
น้ำยาซักผ้าขาว = ไฮเตอร์
ถ่ายสำเนาเอกสาร = ซีร๊อกซ์
จริงๆซีร๊อกซ์เป็นยี่ห้อเครื่องถ่ายเอกสารค่ะ
น้ำดื่มขวดขุ่น = น้ำโพลาริส
โพลาริสเป็นยี่ห้อน้ำดื่มรายแรกของประเทศไทยค่ะ ในสมัยนู้นๆๆๆ การได้ดื่มน้ำโพลาริสถือว่าสุดยอดแล้วนะคะ
แผ่นใยขัดทำความสะอาด = สก๊อตช์ไบรท์
บอกตามตรงว่าเรียกแต่สก๊อตช์ไบรท์ไม่เคยเรียกชื่ออื่นๆเลยค่ะ
เครื่องเล่นเทปแบบพกพา = วอล์คแมน
นมถั่วเหลืองบรรจุขวด = ไวตามิลค์
ซุปไก่สกัด = แบรนด์
ผ้าอ้อมเด็กสำเร็จรูป = แพมเพิร์ส
กระดาษโน้ตแบบมีกาว = Post-it
กาวแท่ง = กาวยู้ฮู
น่าจะยังมีอีกหลายคำที่เราคิดยังไม่ออกเช่นกัน หากใครคิดออกคอมเม้นต์บอกกันได้นะคะ
