BLOOM WHERE YOU’RE PLANTED

เจอร์ลีคผู้นำด้านผลิตภัณฑ์บำรุงผิวจากธรรมชาติมากว่า 3 ทศวรรษ โดยยึดมั่นในหลักปรัชญาแห่งการรังสรรค์ความบริสุทธิ์ และคุณค่าของสารสกัดจากธรรมชาติ ด้วยการเพาะปลูกแบบ “Bio-Dynamic” (ไบโอไดนามิค) ภายใต้มาตรฐานอันเป็นลิขสิทธิ์เฉพาะจากฟาร์มอาดิเลท ประเทศออสเตรเลีย (Nature) ผสานกับกระบวนการทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอันนำสมัย  (Science) ก่อกำเนิดเป็นผลิตภัณฑ์เพื่อความงามแห่งผิว (Beauty) อันทรงคุณค่า และในปี 2015 นี้เอง เป็นปีที่เจอร์ลีคครบรอบ 30 ปี จึงถือเป็นโอกาสสุดพิเศษที่เจอร์ลีคและลูกค้าของเราจะได้ตอบแทนกลับสู่ธรรมชาติและสังคม ด้วยผลิตภัณฑ์รุ่นพิเศษที่สกัดขึ้นเป็นพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปี จากกุหลาบอันเลอค่าถึง 5 สายพันธ์ ไม่ว่าจะเป็น Rosa Gallica, Rosa Centifolia, Hibiscus Rosa Sinensis, Rosa Canina และ Rosa Multiflora ที่ปลูกได้เพียงปีละ 1 ครั้งเท่านั้น ออกมาเป็นผลิตภัณฑ์ยอดนิยมของเรา ซึ่งมีจำนวนจำกัดเพียง 300 ชิ้น เท่านั้น

Rosewater Balancing Mist Intense 200 ml. ราคา 2,500 บาท

เพื่อเป็นการฉลองครบ 30 ปี

“เจอร์ลีค” ผลิตภัณฑ์ไบโอไดนามิค ทีเหนือกว่าผลิตภัณฑ์ออแกนิคทั่วไป

จากจุดเริ่มต้นแห่งความใฝ่ฝันของ Dr. Jurgen Klein และ Ulrike Klein ผู้ก่อตั้ง Jurlique (เจอร์ลีค) ในปี 1985 เจอร์ลีคได้รังสรรค์ผลิตภัณฑ์เพื่อความงามอันบริสุทธิ์จากธรรมชาติ ด้วยการริเริ่มบุกเบิกและสรรหาผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ ในเทือกเขาอะดิเลด์ ทางตอนใต้ของประเทศออสเตรเลีย ที่เรียกว่า “พื้นที่ที่บริสุทธิ์ที่สุดในโลก”  เพื่อใช้สำหรับเพาะปลูกพืชพรรณในรูปแบบไบโอไดนามิค(Bio-Dynamic) อันปราศจากมลภาวะรบกวน พร้อมให้ความสำคัญในทุกกระบวนการ ตั้งแต่การเตรียมดินที่สมบูรณ์ ปลูกพืชในอุณหภูมิที่เหมาะสม และมีปฎิทินการเก็บเกี่ยวอย่างถูกต้องแม่นยำ นำมาผ่านกระบวนการทางวิยาศาสตร์ด้วยเทคโนโลยีอันล้ำสมัย กำเนิดเป็นผลิตภัณฑ์อันทรงคุณค่าที่เปี่ยมประสิทธิภาพ 

ผลิตภัณฑ์บำรุงผิวชั้นสูงที่ได้รับความนิยมอันดับหนึ่งจากออสเตรเลีย”

ในปี 1985 เจอร์ลีคได้ถือกำเนิดขึ้น และในปี 2015 นี้เราจะมีอายุครบ 30 ปี เราจึงอยากจะเชิญชวนทุกท่านเฉลิมฉลองไปกับพวกเรา 

เจอร์ลีคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นผู้บุกเบิกให้กับอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์บำรุงผิวจากธรรมชาติ จากวันแรกเราได้ผสานพลังจากธรรมชาติเพื่อสรรสร้างผลิตภัณฑ์บำรุงผิวอันบริสุทธิ์ที่ทรงคุณค่าอันเป็นเอกสิทธิ์ของเจอร์ลีคเอง และส่งต่อไปถึงลูกค้าของเราเพื่อสร้างความงามที่แท้จริงที่ซ่อนอยู่ภายในของทุกคน

"ทุกๆคนมีภาระ ความเร่งรีบ ความเครียด ทุกๆวันที่เป็นแบบนั้นทำให้เราเริ่มออกห่างจากความเป็นตัวตนดั้งเดิมของเรา" Ulrike กล่าว “เราต้องกลับคืนสู่ตัวตนเราด้วยพลังแห่งธรรมชาติ” 

“ด้วยการเพาะปลูกแบบไบโอไดนามิ(Bio-Dynamic) การตระหนักถึงพลังชีวิตของผืนดิน และความสามารถในการฟื้นบำรุงของพืชพรรณธรรมชาติต่างๆ มาผสานรวมกันจนเกิดเป็นผลิตภัณฑ์ หรือกล่าวได้อีกนัยหนึ่งว่า ผลิตภัณฑ์ของเจอร์ลีคนำเอาพลังอันบริสุทธิ์จากธรรมชาติอย่างแท้จริง”

เกิดเป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกๆคนในเจอร์ลีคตั้งแต่วันนั้นจนถึงวันนี้ ในการที่จะสืบทอดเจตนารมณ์นี้ และนักวิทยาศาสตร์ของเราก็ยังคงเดินหน้าที่จะเสาะแสวงหาพืชพรรณธรรมชาติอันทรงคุณค่าต่อไปเพื่อนำมาสู่ผลิตภัณฑ์บำรุงผิวจากธรรมชาติที่ดีที่สุด

ความสำเร็จหนึ่งที่เราภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งคือการได้รับเลือกให้เป็นผลิตภัณฑ์บำรุงผิวชั้นสูงอันดับหนึ่งของออสเตรเลียในปี 2014 ซึ่งนับเป็นการเตรียมตัวเข้าสู่ปีที่ 30  อย่างเต็มภาคภูมิได้พยายามที่จะก้าวสู่การเป็นผลิตภัณฑ์บำรุงผิวชั้นนำของโลกต่อไป

เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ผู้ใช้ทั่วโลกต่างให้ความเห็นและเลือกให้เจอร์ลีคเป็นผลิตภัณฑ์บำรุงผิวจากธรรมชาติเพื่อผิวสวยสุขภาพดีมาตลอด 30 ปี

2015 : The year to Bloom

และอีกสิ่งหนึ่งที่เจอร์ลีคมุ่งมั่นที่จะทำเสมอมา คือ การตอบแทนคืนสู่ธรรมชาติและสังคมจากวิธีการเพาะปลูกแบบ Biodynamic ของเราที่ตอบแทนคืนสู่ธรรมชาติเพื่อสร้างความสมดุล เรายังพยายามที่จะตอบแทนแก่ผู้คนที่ต้องการความช่วยเหลืออีกด้วย

กิจกรรมหลักที่เราได้เคยทำไปคือ Jurlique Ideas of Beauty Fund จัดขึ้นเมื่อปี 2012 พวกเราได้เริ่มทำผลิตภัณฑ์รุ่นพิเศษ (Limited Edition) จากผลิตภัณฑ์ที่ขายดีที่สุดของเรา Rosewater Balancing Mist หรือรู้จักกันในนาม Rosewater Balancing Mist Intense ซึ่งมีขายเพียงเฉพาะเดือนกรกฏาคมของทุกปีเท่านั้น

Bloom where you’re planted

ในปีนี้ Rosewater Balancing Mist Intense ได้นำพาข้อความ " Bloom where you’re planted" ซึ่งแสดงถึงการรู้ถึงคุณค่าและความสำคัญของต้นกำเนิดของเราและตอบแทนคืนกลับไป ซึ่งไม่ได้หมายถึงแต่ธรรมชาติที่สรรสร้างเราทุกคนขึ้นมาเท่านั้นแต่ยังส่งไปถึงผู้หญิงและเด็กทั่วโลกที่ควรได้รับโอกาสในสังคม 

ข้อมูลผลิตภัณฑ์

Rosewater Balancing Mist Intense

สัมผัสแห่งความชุ่มชื้น, ปรับสภาพผิวให้สมดุล และมอบการปกป้อง

ละอองมิสท์บางเบา เพิ่มความสดชื่น ด้วยสารสกัดจากดอกกุหลาบที่ล้ำค่า และเปี่ยมประสิทธิภาพแห่งความชุ่มชื้นแก่ผิว สู่สัมผัสผิวที่นุ่มนวล เรียบเนียน และดูสดชื่นมีชีวิตชีวา

ส่วนประกอบทางธรรมชาติที่สำคัญ:

Marshmallow: สารสกัดจากธรรมชาติที่เปี่ยมด้วยคุณภาพนี้ สามารถดูดซับความชุ่มชื้นได้อย่างดี ด้วยความสามารถในการดูดซับความชุ่มชื้นจากสภาพแวดล้อม มอบความชุ่มชื้น สู่สัมผัสผิวนุ่มนวล พร้อมปรับความสมดุลให้แก่ผิวที่แห้งกร้าน

Aloe Vera: สารสกัดที่อุดมด้วยคุณประโยชน์ของ Polysaccharides และ Amino acids อโลเวร่าช่วยปลอบประโลมผิว, ปรับสมดุลของผิวที่แห้งกร้าน และดูแลผิวที่บอบบาง

Limited Edition Rose Blend: สารสกัดดอกกุหลาบจากธรรมชาติอันเลอค่า 5 ชนิด ประกอบด้วย Rosa Gallica, Rosa Centifolia, Hibiscus Rosa Sinensis, Rosa Canina และ Rosa Multiflora ที่ช่วยให้ผิวคงสภาพความชุ่มชื้น พร้อมปรับสมดุลให้แก่ผิว

*ผลิตภัณฑ์ Rosewater Balancing Mistผ่านการทดสอบโดยแพทย์ผิวหนัง, ผลิตจากธรรมชาติ 100% ผสานสารสกัดจากกุหลาบ และปราศจากParabens, PEGs, ปราศจากสี และสารกันเสีย