ขำ-ขำ กับศัพท์เด็กแนว |
---|
1.โอ้ว! จอร์จ มันยอดมาก แปลว่า เจ๋งมาก เจ๋งโคตรๆ 2.จิ๊บ แปลว่า เป็นอาการดีอกดีใจกระดี้กระด้าเมื่อเจอหนุ่มหล่อวัยใสเอ๊าะๆ 3.มาแว้ว แปลว่า มาแล้วจ้า 4.วันนี้โปร่ง แปลว่า วันนี้ไม่หนีบแฟนมาด้วย 5.พกข้าวห่อ แปลว่า ไปต่างจังหวัดหรือไปเที่ยวไกลๆ แล้วเอาแฟนไปด้วย 6.เฟิร์มนะ แปลว่า ตกลงแน่นอนตามนั้นใช่ไหม 7.กิ๊ก แปลว่า มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่คนรัก 8.ซะงั้น แปลว่า ทำได้ไง ทำแบบนั้นเฉยเลย 9.วิ่นวือ แปลว่า วุ่นวายสุดๆ 10.ห่าน แปลว่า สวยมาก 11.นอย แปลว่า หวาดระแวง กังวล (มาจากพารานอย) 12.ไอ้สุย แปลว่า หนุ่มที่แต่งตัวเห่ยมากไม่เข้ากับเวลาและสถานที่ 13.จีว่า แปลว่า แต่งตัวเว่อร์ หรือแสดงแอ็กชั่นเว่อร์มาก 14.เกิร์ป แปลว่า โง่เหมือนกระบือ 15.จูบู้ แปลว่า สาวที่แต่งตัวเซ็กซี่สุดยอด 16.เด้ง แปลว่า ใสมาก ขาวมากเด่นมาก 17.ชิว-ชิว แปลว่า เล็กๆ จิ๊บๆ 18.เยก แปลว่า ขี้เหร่ อุบาทว์ น่าเกลียด 19.ตู้ แปลว่า เด็กเรียน 20.โอ แปลว่า โอเค ตกลง 21.ปู๊ แปลว่า แฟน 22.สิว-สิว แปลว่า เรื่องขี้ผง เรื่องเล็กๆ ง่ายมาก 23.ป๊อก แปลว่า งีบหลับ 24.ขี้เม้ง แปลว่า ชอบวีน ชอบโวยวาย 25.เนียน แปลว่า ทำได้กลมกลืน ทำแนบเนียนดีมาก 26.วีนแตก แปลว่า ชอบอาละวาด ชอบโวยวาย 27.อิม แปลว่า เป็นไปไม่ได้ (มาจากimpossible) 28.ซึม แปลว่า พวกชอบทำไม่รู้ไม่ชี้ แต่ที่แท้ตัวดีเลยแหละ 29.ป๊อด แปลว่า ปอดแหก 30.เซี๊ยะ แปลว่า ยุแหย่ 31.มีเชิง แปลว่า ฟอร์มดีหรือเก่งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง 32.กล้านะ แปลว่า ช่างทำได้นะ ไม่อายเลย (กล้าพูดหรือกล้าแต่งตัว) 33.เนิบ แปลว่า เรื่อยๆ สบายๆ 34.เซอร์ แปลว่า ติ้สท์ๆดิบๆเถื่อนๆปอนๆ แต่เท่ห์ 35.โปร แปลว่า คนที่เราหวังอยู่ คนที่แอบปิ๊ง 36.เอาต์ แปลว่า ตกยุคแล้ว 37.วัยรุ่นเซ็ง แปลว่า ไม่ถูกใจเลยน่ะสิ 38.ปาดหน้าเค้ก แปลว่า หยามกันซึ่งๆหน้า 39.ซับแหมน แปลว่า เป็นไงพวก (มาจาก What's up man?) 40.กิ๊บ แปลว่า เจ๋งโคตร 41.เบๆ แปลว่า ง่ายๆ หมูๆ 42.อัพน่าดู แปลว่า คึกน่าดู ซ่ามาก สนุกมาก 43.เล่นผีผ้าห่ม แปลว่า มีเซ็กส์กัน 44.อัฟเฟรด อะเฟรด แปลว่า ทุเรศ อุบาทว์ น่าเกลียด 45.กินส้มมา แปลว่า เมายา (อี) 46.เซด แปลว่า พูด 47.เฟกว่ะ แปลว่า จอมปลอมว่ะ Z(มาจาก fake ) 48.สาวก แปลว่า แฟนพันธุ์แท้ 49.โหนว แปลว่า หนังโป๊ หนังเรตเอ็กซ์ 50.ง้องแง้ง แปลว่า งอนกัน ทะเลาะกัน 51.โจ๊ะๆ แปลว่า จังหวะมันส์ๆ 52.เหนี่ยวสักที แปลว่า อัดมาซะที เหนี่ยวคือต่อยตีกัน 53.แกสบี้ แปลว่า แก่โคตร 54.ออนป้า แปลว่า ทำตัวแก่ประมาณคุณป้า 55.จีบี [GB] แปลว่า คนรับใช้ รับทำทุกอย่าง (มาจากคำว่า General เบ๊ ) 56.สลัมบอมเบย์ แปลว่า จน ต่ำต้อย ================================ ช่างคิดกันเลยเนอะ ศัพท์แปลกๆ สงสัยนกตามไม่ทันแน่ๆเลยแบบนี้
25 Dec 2007 | Post by :
SweetNokk
|
Comment 1 |
---|
14 May 2008 | Comment by :
c
|
lip lover ลิปเลิฟเวอร์ ลิปจิ๋วในตำนาน ติดทน แน่น ไม่ติดแมส ไม่แห้งไม่ตกร่อง
สั่งซื้อ https://shope.ee/7KXhyaJL5Lราคา 15 บาท
Ice Ball Maker พิมพ์ทำน้ำแข็งแบบก้อนกลม เพิ่มความเก๋ให้เครื่องดื่ม
สั่งซื้อ https://shope.ee/7UrCOy5w4Bราคา 9 บาท
พรมรถยนต์ พรมปูพื้นรถยนต์ลายการ์ตูน ฟรีไซส์ ที่วางเท้าในรถยนต์ สำหรับรถเก๋งรถกระบะ
สั่งซื้อ https://shope.ee/7fApNNwlqiราคา 109 บาท
ผ้าม่านตีนตุ๊กแก ผ้ากั้นห้อง ลายการ์ตูน สไตล์มินิมอล ไม่ต้องเจาะผนัง
สั่งซื้อ https://shope.ee/9UcGonsnQ3ราคา 89 บาท
4U2 Jelly Tint - ลิปทินท์เนื้อเยลลี่ปากนุ่มหนุบ
สั่งซื้อ https://shope.ee/8pN2stSjIYราคา 159 บาท
อุปกรณ์แคะขี้หู สเตนเลส ทำความสะอาดหู 6 ชิ้นต่อเซต
สั่งซื้อ https://shope.ee/6Uyte7bzbOราคา 4 บาท
เก้าอี้ 2in1 เป็นทั้งเก้าอี้และโซฟาเบด
สั่งซื้อ https://shope.ee/7AEc1tiRfxราคา 3799 บาท
เก้าอี้มินิมอลน่ารัก เก้าอี้ทิวลิป ตกแต่งคาเฟ่ นั่งเล่น มีล้อด้วย
สั่งซื้อ https://shope.ee/1ftRPcxeBJราคา 178 บาท
4U2 DEAR ME LIQUID BLUSH - บลัชออนเนื้อน้ำ (บลัชหูกระต่าย)
สั่งซื้อ https://shope.ee/B5NbW3crJราคา 179 บาท
GOOJODOQ นาฬิกาลำโพงบลูทู ธ แบบพกพาดั้งเดิมและวิทยุ FM ไร้สายเบสมินิสเตอริโอ - สัญญาณเตือนจอแสดงผล LED
สั่งซื้อ https://s.shopee.co.th/1Vf49lRIhZราคา 189 บาท
Kekemood ลิปสติก ลิปกลอส เอสเซ้น ให้ความชุ่มชื้น กันน้ํา
สั่งซื้อ https://shope.ee/3fePT9vRD6ราคา 19 บาท
ข้าวตราไดโนเสาร์ “ข้าวที่ดังที่สุดในโลกออนไลน์”
สั่งซื้อ https://shope.ee/40IG4hP4pnราคา 279 บาท